Sito multilingua per il turismo: intercettare i visitatori stranieri
Perché una struttura o attività turistica in Cilento e Campania dovrebbe avere un sito almeno in inglese, e come farlo bene.
Il Cilento, la Costiera e Paestum attirano visitatori da tutta Europa. Se il tuo sito è solo in italiano, stai lasciando fuori una fetta importante di potenziali ospiti che cercano — e prenotano — nella loro lingua.
Perché il multilingua conta
- Il turista straniero cerca e si fida di più di un sito nella sua lingua.
- Comunica professionalità e apertura internazionale.
- Migliora la visibilità sulle ricerche estere.
Almeno l'inglese, spesso il tedesco
L'inglese è il minimo indispensabile. Per certe zone e mercati, aggiungere tedesco o francese ha senso in base alla provenienza dei tuoi ospiti (te lo dicono le statistiche e la tua esperienza).
Non basta Google Translate
Le traduzioni automatiche a vista fanno una pessima impressione. Meglio testi curati, anche essenziali ma corretti, soprattutto nelle pagine chiave: camere, servizi, prezzi, come arrivare.
Prenotazione e comunicazioni nella lingua giusta
Il multilingua non è solo il testo del sito: anche il motore di prenotazione e le email di conferma dovrebbero parlare la lingua dell'ospite.
Come possiamo aiutarti
Realizziamo siti multilingua con prenotazione per strutture e attività turistiche del Cilento e della Campania. Richiedi un preventivo gratuito.
Vuoi mettere in pratica questi consigli per la tua attività?
Richiedi un preventivo gratuito